「（スープなどを）温め直す」
英語で？
∇
∇
∇
∇
！（なんか、微妙にわからなかったりしません？）
∇
∇
∇
∇
「（スープなどを）温め直す」 warm up
他にも warm over, reheat とありますが、
今日は warm up を勉強していきましょうね。
[例１]
warm up the milk
「ミルクを温め直す」
スペースアルク「英辞郎」より。
warm といえば
「温かい」が思い浮かびますか？
「温かい」の warm は形容詞ですね。
「温め直す」の warm は
他動詞です。
warm up で
「（飲食物を）温め直す、煮炊きし直す」といった意味になります。
warm over でもOK.
[例文２]
I'm going to warm up your soup.
「あなたのスープを温め直すわ。」
映画「レ・ミゼラブル」より。
え？「レ・ミゼラブル」で、こんな英語表現が勉強できたの？
・・・そうなんですよ。
soup スープ
「（飲食物を）温め直す、煮炊きし直す」 warm up/over
OKですか？
これで今度、「温め直す」を英語で言うときには、もうバッチリですね！
なるほど！と思ってくださったら↓人気blogランキング
