にほんブログ村 英語ブログへ
 語学 ブログランキングへ  にほんブログ村

in time

□今日のなるほど!英語表現編【初級レベル】□

前回、「時間どおりに」 on time
という英語表現を勉強しました。覚えておられますか?

では、こちらの英語はどういう意味なのでしょう?

in time

 ∇
 ∇
 ∇
 ∇

!(学校で習ったような記憶がありませんか?)

 ∇
 ∇
 ∇
 ∇

in time 「間に合って」「時間に遅れずに」



[例文1]


You're just in time.


「危うく間に合いましたね。」

映画「ホームアローン3」より。

これは、空港での係員のせりふです。
パパが、離陸寸前の飛行機に
かろうじて間に合った、という場面から。


just かろうじて、危うく




[例文2]


I arrived in time but my girlfriend was late.


「私は間に合ったが、ガールフレンドは遅刻した。」

スペースアルク「英辞郎」より。


arrive 着く、到着する




[例文3]


I got home just in time for dinner.


「夕食にちょうど間に合う時間に家に着いた。」

研究社「新英和中辞典」より。


get home 帰宅する
△ got は get の過去形ですね。



in time 「間に合って」「時間に遅れずに」
OKですか?



では、先週勉強した

on time 「時間どおりに」 

とセットで覚えておいてくださいね



わーい(嬉しい顔)なるほど!と思ってくださったら
人気blogランキング
posted by 星沢 希 at 09:33 | TrackBack(2) | 教育・トレーニング | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

この記事へのトラックバック

TOEIC
Excerpt: TOEICテスト新公式問題集 著者:Educational Testing Service 出版社:国際ビジネスコミュニケーション協会 サイズ:単行本/165p 発行年月:2005年12月 ..
Weblog: ノートPCを買うまでの道のり
Tracked: 2006-06-01 14:48

単語の読み方~発音の法則
Excerpt: 英語を勉強する上で、知らない単語に出会ったときに 参考にしてほしいのですが、 英単語の発音の仕方にはいくつかの法則があります。 a・i・u・e・o の文字が含まれている英単語なんですが、 ..
Weblog: TOEIC・英検・受験、何でも来い!?−英語勉強法探索サイト−
Tracked: 2006-06-05 09:32
  
ぴかぴか(新しい)
1年で384個のネイティブ英語フレーズが覚えられる
無料公式メルマガ。使える、旬のネイティブ英会話が 
月曜〜金曜日まで毎日学べます。
登録はどなたでもご自由に
    ↓ ↓ ↓
【映画から始める英会話(2000年創刊)】
e-Book「英語を話せるようになる4つの秘訣」プレゼント中!





×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。