今日は、この英単語を日本語に訳してみてくださいな。
rich
∇
∇
∇
∇
！（ 「金持ちの」以外の意味を考えてくださいね。(^^)
∇
∇
∇
∇
rich 「（味が）こってりした、濃い、コクのある」
他にもいろいろな意味がありますが、
今日はこれを見ていきましょうね。
[例１]
There was very rich chocolate sauce on the side.
「とっても濃厚なチョコレートソースが横に添えてあったの。」
映画「恋人たちの予感」より。
長年親友だった、ハリー（ビリー・クリスタル）と
サリー（メグ・ライアン）は結婚しました。
これはウェディング・ケーキの様子を話している
サリーのせりふです。
on the side 別に、付け合わせに、添え料理として
ここで rich の意味を「金持ちの」しか知らなかったら
悲しすぎますね。
rich （味が）こってりした、濃い、コクのある
[例文２]
This curry isn't very rich.
「このカレー、なんだかコクがないね。」
スペースアルク英作くんより。
[例文３]
It's a very rich soup but has a mild aftertaste.
「こってりしたスープなのに後味はすっきりしてるね。」
同じくスペースアルク英作くんより。
rich soup こってりしたスープ、濃厚な味のスープ
aftertaste 後味
rich 「（味が）こってりした、濃い、コクのある」
OKですか？
では今度、映画や海外ドラマを見て rich と聞こえてきたら
どんな意味だろう？と考えてみてくださいね！
なるほど！と思ってくださったら↓人気blogランキング
